Že več kot dve leti sta oba močna nasprotnika. Toda v ponedeljek je izvršni direktor LVMH, Bernard Arnault, odletel v Bordeaux in obedoval v Chateau d'Yquem s svojim dolgoletnim direktorjem grofom Alexandrom de Lur Salucesom.Tistega dne je Arnault končno dosegel svoj cilj: LVMH Moet-Hennessy Louis Vuitton, francosko prestižno podjetje za luksuzno blago, je postalo novi večinski lastnik Yquema, najslavnejšega posestva za sladko vino na svetu.
Ko je večnacionalna korporacija prevzela grad, ki je bil pod nadzorom družine približno 400 let, je Lur Saluces poudaril pomembnost dogodka, tako da je Arnaultu postregel s 100 let starim vinom - Yquemom iz leta 1899 (91, 1.814 USD). Že naslednji dan je bilo jasno, da sta moška spremenila ton drug proti drugemu.
'V grofu Alexandre de Lur Saluces sem našel osebo, ki je popolnoma odprta, pa tudi strastna in prefinjena,' je v torek dejal Arnault. „Neskladja iz preteklosti so popolnoma izginila. Zahvaljujem se mu, da je to čudovito vino spravil na to raven. '
Pariški industrialec (50) in aristokrat Bordelais (68) sta v medijih in na sodišču izmenjala le jezne besede, odkar je Arnault konec leta 1996 od družinskih delničarjev kupil 55 odstotkov Yquema za 101 milijon dolarjev. , Lur Saluces je vložil številne tožbe zaradi blokiranja prodaje delnic svojih sorodnikov družbi LVMH.
Kljub številnim neuspehom na sodišču je Lur Saluces zadržal LVMH do konca leta 1998, ko je družba dobila manjšinski delež v dvorcu. Lur Saluces je že prej povedal Wine Spectatorju, da se bori proti pridobitvi, ker se boji, da bo LVMH zmanjšal kakovost znanih vin posestva in ime Yquem uporabil celo za druge potrošniške izdelke.
Pred nekaj meseci je Arnault za revijo dejal, da bo prevzel prednost, rekoč, da grofu zmanjkuje pravnih argumentov. Dodal je, da je Lur Salucesu ponudil priložnost, da ostane v Yquemu, in vinogradniku obljubil, da LVMH ne bo sanjal o zniževanju kakovosti vina.
V zadnjih nekaj tednih sta se moška odvetnika tiho pogajala o rešitvi dolgega konflikta. V tem poslu postane LVMH večji lastnik, kot je bil prvotno načrtovan, z nakupom 9-odstotnega deleža v lasti Lur Saluces in njegovega sina Bertranda. Lur Saluces je tudi umaknil ugovor, da njegov brat Eugene proda nekaj njegovih delnic Yquemu - približno 17-odstotni delež, za katerega se je LVMH dogovorila za nakup v prvotnem poslu. (Vendar Alexandre še vedno zahteva ločeno lastništvo bratovega bogastva v ločeni, tekoči tožbi.)
Strani niso želeli povedati, koliko je LVMH plačala za delež Alexandreja in Bertranda. Če bi delnice imele enako ceno, kot jo je družba plačala leta 1996, ko je bila zapuščina ocenjena na milijardo frankov, bi Lur Saluces za njihovo lastništvo prejel 90 milijonov frankov (več kot 14,6 milijona dolarjev). Toda viri so domnevali, da je LVMH plačal več samo zato, da je Lur Saluces opustil tožbe in ga spodbudil k podpisu pogodbe.
Yquem je tretje luksuzno vinsko posestvo, ki ga je Arnault kupil v manj kot letu dni. S sodelavcem je oktobra lani kupil Chateau Cheval-Blanc v St.-Emilionu, LVMH pa januarja Champagne Krug. LVMH je lastnik drugih vrhunskih znamk šampanjca, vključno z Moet & Chandon in Veuve Cliquot.
Lur Saluces bo ostal v Yquemu kot izvršni direktor posestva, katerega novo poslovno ime je Chateau d'Yquem Inc. Lur Saluces in Arnault sta povedala, da sta se dogovorila o prihodnji usmeritvi dvorca in izvajanju politike, ki dosledno spoštuje tradicijo in kakovost.
'Moja odgovornost je narediti vse, kar je v moji moči, da Yquem ostane to, kar je,' je dejal Lur Saluces. „Zdi se, da obljube, ki sem jih prejel od Bernarda Arnaulta in direktorjev Groupe LVMH, zagotavljajo, da se bodo vrednosti, ki sem jih spoštoval, ohranile. Z veseljem nadaljujem delo svojih predhodnikov z njimi v Yquemu. '
Za popolne opombe o okusu Yquema poiščite poročilo Per-Henrika Manssona o vertikalni degustaciji 125 letnikov Yquema v izdaji 15. maja, ki je zdaj v prodaji .
Za celotno zgodovino borbe za prevzem Yquema :
LVMH je osvojil manjšinski delež v Chateau d'Yquem
Borba za Chateau d'Yquem se nadaljuje
Lur Saluces izgubi glavno bitko v vojni za nadzor nad Chateau d'Yquem
Chateau d'Yquem Manager zmaga v krogu
Strast proti dobičku
Lur Saluces izziva ponudbo LVMH za Yquem
LVMH kupi nadzorni delež v Chateau d'Yquem
Več o Bernardu Arnaultu in LVMH :
Šampanjec Krug, ki ga je kupila LVMH
Chateau Cheval-Blanc Prodano predsedniku LVMH in belgijskemu poslovnežu
Milijarderji: Bernard Arnault